头像

姓名:李佳

学位:文学博士学位

职称:副教授

办公地址:

最新更新

1410 访问

教育经历

  • 大学本科,2008-2012,俄语国际贸易方向,辽宁大学,学士,2012,俄语语言文学,辽宁大学
  • 硕士研究生,2012-2015,俄语语言文学,辽宁大学,硕士,2015,俄语语言文学,辽宁大学
  • 博士研究生,2018-2021,俄语语言文学,黑龙江大学,博士,2021,俄语语言文学,黑龙江大学

工作经历

  • 2021.09-2023.09,北京外国语大学,从事国际汉学、国际传播学术研究,博士后研究员

社会职务

世界汉学中心(青岛)特聘研究员,东南大学区域国别研究院特聘研究员,民进苏州大学参政议政特邀专家

个人简介

李佳,苏州大学海外中国数据研究院执行院长,东吴智库研究员,苏州大学优秀青年学者,北京外国语大学博士后,外国语学院副教授、硕士生导师。主要从事中俄语言文化对比、区域与国别研究、国际汉学与国际传播、国家涉外安全及海外中国数据安全等领域的研究。

社会兼职

  • 东南大学区域国别研究院兼职研究员

  • 北京语言大学世界汉学中心特聘顾问

  • 民进苏州大学委员会参政议政特邀专家

主要成就

科研项目
主持多项国家级、省部级及横向科研项目,主要包括:

  1. 国家社科基金青年项目“数字人文视域下俄藏蒙古文《大藏经》的整理与研究”

  2. 国家重点文化工程专项委托项目“俄边疆地区馆藏少数民族古籍文献的数字化整理与研究”

  3. 教育部语合中心项目“俄罗斯汉语教材本土化建设的现状、问题及建议”

  4. 中央社院统战高端智库项目“数字媒体技术视域下人类命运共同体理念的国际传播、影响与策略研究”

  5. 全球汉籍合璧工程“俄罗斯中亚汉籍馆藏调查研究”

  6. 全球汉籍合璧工程“俄罗斯远东地区汉籍馆藏实地调研与编目研究”

学术成果

在《中国出版》《人民日报》《传媒》《国际汉学》《中国俄语教学》《解放军外国语学院学报》《中国社会科学报》CSSCICSSCI扩展板、北核、AMI期刊发表学术论文30余,部分如下:

[1]李佳,刘婧姝.“他塑式知识生产国际传播:困局与突围[J].中国出版,2025,(07):51-55.CSSCI

[2]李佳,徐宝锋.融中外之智:汉学家传媒角色赋能助力中国出版走出去的价值阐释[J].编辑之友,2024,(09):57-62.CSSCI

[3]李佳.当代俄罗斯汉学的基本特征阐释[J].边疆经济与文化,2024,(07):129-135. AMI核心

[4]李佳,刘婧姝.海外汉学家参与中国出版国际传播的合作机制、问题及建议[J].中国出版,2024,(13):13-17.CSSCI

[5]何明星,李佳.“因中国而变”——跨国出版集团在华业务模式的发展与演变[J].河南大学学报(社会科学版),2024,64(01):146-151+156.CSSCI

[6]李佳,杨子瑶.论传媒业发展的政治逻辑、资本逻辑与文化逻辑[J].传媒,2023,(18):93-96.CSSCI扩展/北核

[7]李佳.俄罗斯汉学彼得堡学派概述[J].国际汉学,2023,(05):78-83+157-158.CSSCI

[8]李佳,魏冰.人类命运共同体理念在俄语世界的传播与影响[J].中国出版,2023,(07):11-16.CSSCI

[9]何明星,李佳.世界出版西方化、资本化现象的反思与秩序重建——基于世界图书生命指数研究报告的思考[J].中国出版,2022,(21):31-37.CSSCI

[10]李佳,谭杰.论俄罗斯认知语言学与语言文化学的交叉研究范式[J].外语教育研究,2022,10(01):32-39.

[11]李佳,何明星.主流媒体娱乐化之殇——苏俄媒体转型的教训及启示[J].传媒,2021,(24):60-62.CSSCI扩展/北核

[12]何明星,李佳.毛泽东著作非洲民族语言的翻译、出版与传播[J].中国出版,2021,(21):43-48.CSSCI

[13]李佳.语言学史视角下语言比较研究新思考[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2021,45(02):82-88. AMI核心

[14]李佳.俄汉语言观念对比的理论基础与研究方法[J].解放军外国语学院学报,2019,42(05):84-91+158.CSSCI扩展

[15]李佳.论语言观念的对比与语言文化的传播——以俄汉语言对比研究为例[J].传播力研究,2019,3(07):23.

[16]李佳.浅析连字符在俄语中的构词功能[J].中国俄语教学,2014,33(01):83-86.CSSCI扩展

[17]李佳.以哲为本:探寻中国之道——俄罗斯汉学家布罗夫教授访谈录[J].汉风,2023,(00):118-126.AMI核心

[18]李佳.汉学研究的中国视角生成及价值,《中国社会科学报》2022-09

[19]李佳.汉学:词源追溯与汉译考据《中国社会科学报》2022-12

[20]李佳. ChatGPT引发语言学多维研究《中国社会科学报》2023-05

[21]李佳.汉学家魏德汉:缘起《道德经》,译写中国文化经典《人民日报》2022-10

[22]李佳.从碎叶城到托克马克——文化交流谱写中吉友谊新篇章,《人民日报》2024-02

[23] Ли Цзя. Репрезентация концепта голова в китайской лингвокультуреModern Humanities Success2021.01一作, ВАК

[24] Ли Цзя. Бинарная оппозиция как способ сопоставительного исследования концептов в китайском и русском языках Балтийский гуманитарный журанл2021.06一作, ВАК

[25] Ли Цзя. Краеведческая и этнографическая специфика российского китаеведенияИсторический Бюллетень2021.04.一作, ВАК

[26] Ли Цзя. О переводе слов с эризацией с китайского языка на русскиСборнаик Северо-восточного федерального университета2019.01一作, ВАК

出版著作

  1. 联合主编(俄文版)《中华文化知识百科辞典》,约75万字,俄罗斯Eksmo出版集团,2022年。

  2. 主编《新时代汉语》俄文版教材1—2册,俄罗斯VKN出版社,2024年、2025年。

获奖情况

  • 2023年,民进中央参政议政成果奖三等奖(省部级)

  • 2023年,江苏省社科联第十七届优秀成果奖二等奖(市厅级)

  • 2025年,苏州大学优秀成长陪伴导师(校级)


社会职务

世界汉学中心(青岛)特聘研究员,东南大学区域国别研究院特聘研究员,民进苏州大学参政议政特邀专家

研究领域

国家涉外安全、海外中国数据安全(工作阶段)

区域与国别、国际汉学与国际传播(博后阶段)

中俄语言文化对比(博士阶段)


开授课程

  • 1、大学俄语语法,2023级俄语专业学生,2023.09-2024.01,23
  • 2、大学俄语二,23级俄语专业学生,2024.03-2024.07,25
  • 3、俄语修辞学,20级俄语专业学生,2024.03-2024.06,15

科研项目

  • 1、俄罗斯汉语教材本土化建设的现状、问题及对策研究(23YH54C),2023-,李佳,教育部
  • 2、国家重大文化工程“全球汉籍合璧”工程子项目“俄罗斯中亚汉籍存藏调查研究”,2023-,李佳,全球汉籍合璧工程办公室
  • 3、数字媒体技术视域下“人类命运共同体”理念的国际传播、影响与策略研究(ZK20230292),2023-,李佳,中央社会主义学院

论文

  • 1、《浅析俄语连字符的构词功能》,《中国俄语教学》,李佳
  • 2、《俄汉语言观念对比的理论基础与研究方法》,《解放军外国语学院学报》,李佳
  • 3、《人类命运共同体理念在俄语世界的传播与影响》,《中国出版》,李佳
  • 4、《俄罗斯汉学彼得堡学派概述》,《国际汉学》,李佳
  • 5、《主流媒体娱乐化之殇——苏俄媒体转型的教训及启示》,《传媒》,李佳
  • 6、《西方语言学史视角下语言“比较”研究新思考》,《沈阳师范大学学报》,李佳
  • 7、《汉学研究的中国视角生成及价值》,《中国社会科学报》,李佳
  • 8、ChatGPT引发语言学多维研究,中国社会科学报,李佳
  • 9、《汉学:词源追溯与汉译考据》,《中国社会科学报》,李佳
  • 10、世界出版的西方化、资本化以及秩序失衡的重建——世界图书生命指数研究报告,《中国出版》,李佳
  • 11、论传媒业发展的政治逻辑、资本逻辑与文化逻辑,《传媒》,李佳
  • 12、论俄罗斯认知语言学与文化语言学交叉研究范式,《外语教育研究》,李佳
  • 13、俄罗斯魏德汉:缘起《道德经》,译写中国文化经典,《人民日报》,李佳
  • 14、从碎叶城到托克马克—— 文化交流谱写中吉友谊新篇章,《人民日报》,李佳
  • 15、俄罗斯马义德:承师之愿,十年翻译《琵琶记》,《人民日报》,李佳
  • 16、Бинарная оппозиция как способ сопоставительного исследования концептов в китайском и русском языках,《Балтийский гуманитарный журанл》,李佳
  • 17、Краеведческая и этнографическая специфика российского китаеведения,《Исторический Бюллетень》,李佳
  • 18、Репрезентация концепта голова 头в китайской лингвокультуре,《Modern Humanities Success》,李佳
  • 19、О переводе слов с эризацией с китайского языка на русски,《Сборнаик Северо-восточного федерального университета》,李佳

科研成果

软件著作
  • 1、《中国文化知识百科辞典》俄文版,2023.05,俄罗斯EKSMO出版集团
专利

荣誉及奖励

  • 1、江苏省社科联第十七届学术大会二等奖,李佳,2023,市厅级,第二
  • 2、民进中央2023参政议政报告表彰三等奖,李佳,2023,第三

招生信息